안개꽃 ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

안개꽃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 옮긴글 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

꽃이라면

 

 

 

 

안개꽃이고 싶다

 

 

 

 

장미의 한복판에

 

 

 

 

부서지는 햇빛이기보다는

 

 

 

 

그 아름다움을 거드는

 

 

 

 

안개이고 싶다

 

 

 

 

나로 하여

 

 

 

 

네가 아름다울 수 있다면

 

 

 

 

네 몫의 축복 뒤에서

 

 

 

 

나는 안개처럼 스러지는

 

 

 

 

다만 너의 배경이어도 좋다

 

 

 

 

마침내 너로 하여

 

 

 

 

나조차 향기로울 수 있다면

 

 

 

 

어쩌다 한 근으로 묶여

 

 

 

 

시드는 목숨을 그렇게

 

 

 

 

너에게 조금은 빚지고 싶다.